今 気付いたけれど あの頃の私は
いま きづい たけれど あの ごろの わたし は
Ima Kizui takeredo ano Gorono Watashi ha
燃えて生きていたけど ただそれだけ
もえ て いき ていたけど ただそれだけ
Moe te Iki teitakedo tadasoredake
今 気付いたけれど あの頃は貴方が
いま きづい たけれど あの ごろ は あなた が
Ima Kizui takeredo ano Goro ha Anata ga
とても臆病そうに 見えていたけど
とても おくびょう そうに みえ ていたけど
totemo Okubyou souni Mie teitakedo
時は流れて 私も年老いて
とき は ながれ て わたし も ねん おい て
Toki ha Nagare te Watashi mo Nen Oi te
あの時流した 貴方の涙の
あの じりゅう した あなた の なみだ の
ano Jiryuu shita Anata no Namida no
意味が今はわかる
いみ が いま はわかる
Imi ga Ima hawakaru
今 貴方は何処に もう逢えないけれど
いま あなた は どこ に もう あえ ないけれど
Ima Anata ha Doko ni mou Ae naikeredo
悔やみ続けてきたよ 私が若すぎた
くや み つづけ てきたよ わたし が もす ぎた
Kuya mi Tsuzuke tekitayo Watashi ga Mosu gita
夢に生きる私に 自分の影は見えない
ゆめ に いき る わたし に じぶん の かげ は みえ ない
Yume ni Iki ru Watashi ni Jibun no Kage ha Mie nai
交わす言葉の棘に 気付かなかった
まじわ す ことば の なつめ に きづか なかった
Majiwa su Kotoba no Natsume ni Kizuka nakatta
時は流れて 私も年老いて
とき は ながれ て わたし も ねん おい て
Toki ha Nagare te Watashi mo Nen Oi te
あの時流した 貴方の涙の
あの じりゅう した あなた の なみだ の
ano Jiryuu shita Anata no Namida no
意味が今はわかる
いみ が いま はわかる
Imi ga Ima hawakaru
"友"と呼べる人は 貴方しかいないと
" とも " と よべ る にん は あなた しかいないと
" Tomo " to Yobe ru Nin ha Anata shikainaito
友よ! あえて言いたい 友よ・・・ 友よ・・・
とも よ ! あえて いい たい とも よ ・・・ とも よ ・・・
Tomo yo ! aete Ii tai Tomo yo ・・・ Tomo yo ・・・
チングヨ! あえて言いたい チングヨ・・・ チングヨ・・・
ちんぐよ ! あえて いい たい ちんぐよ ・・・ ちんぐよ ・・・
chinguyo ! aete Ii tai chinguyo ・・・ chinguyo ・・・